1
【解説】
これも今までの説明とは関係なく、日本語クイズ的に解くことができます。
正解は１の「いいよ」で、実際はイントネーションで肯定、否定いずれも取れるのですが、これは２通りの解釈ができます。
オリジナルの文に補うとすると「うん、いいよ。山田さんも誘おうよ。」といった内容を短くした「いいよ」であれば肯定、「ええ、いいよぉ。山田さんはやめておこうよ。」といったことを短くした「いいよ」であれば否定になります。
２は後件で「パーティーに来られる」以外の解釈はないので、特定可能です。
３は、ここでは資料をお持ちください、という肯定の意味になります。ただし
ーもう少しお寿司、いかがですか？
ー結構です。おなかいっぱいなので。
のように、否定にも用いられるので気をつけましょう。
４も解釈が不特定になることはないですね。
ここからは瑣末な議論なんですが、前の問題の続きで「いいよ」があらわす曖昧さが語彙的なのか構造的（統語的）なのかはちょっと考えるところがあります。これを一語の間投詞とみれば語彙的だし、イ形容詞「いい」に終助詞「よ」がついたと考えれば立派な２語文で統語的となります。認知言語学では単語と表現と文の間に明確な線引きはしないので、わたしは語彙的曖昧性と捉えたいところですが、大辞典でも間投詞としての「いいよ」は掲載がありません。
【参考】
『日本語教育のスタートライン』 p. 307
